Persian Abstract

مناطق روستایی به دلیل شرایط وی‍‍ژه محیطی، مستعد تکثیر بیش از اندازه جمعیت موش ها هستند. تخریب گسترده محصولات کشاورزی، آسیب به تاسیسات، تخریب ساختمان­ها و شیوع بیماری های مشترک بین انسان و حیوان از پیامدهای اقتصادی و بهداشتی طغیان موش ها می باشد. در صورت عدم توفیق در کنترل این پدیده، ممکن است مشکلات اجتماعی از ‌قبیل تخلیه روستا و مهاجرت ساکنین آن ها به شهرها نیز رخ دهد. نمونه ای از طغیان موش در سال 1394 در یکی از روستاهای شهرستان تربت حیدریه رخ داد. در ‌این گزارش به بررسی علل بروز حادثه و شرح اقداماتی که در مدت دو هفته موجب رفع کامل مشکل شد، پرداخته می شود.

Title

Root Causes and the Ways of Rodent Outbreaks Control: case Study

Abstract

Due to their special environments, rural areas are susceptible to rodent outbreaks. Extensive damage to agricultural produce, equipment and buildings on the one hand and outbreaks of zoonotic diseases on the other are among the health and economic impacts of a rodent outbreak. Failure in controlling such events may even result in social issues, such as, village abandonment and mass migration to suburban areas. One such rodent outbreak occurred in 2015 in a village of Torbat Heydariyeh County, Razavi Khorasan province. This report explains both the root causes of the event as well as the efforts which resulted in the control of the outbreak within a couple of weeks.