Persian Abstract

زمینه و هدف: رواناب شهری به عنوان یکی از منابع آب قابل احیا و با ارزش در بسیاری از نقاط خشک و نیمه­خشک جهان مطرح است. درک چگونگی استفاده از این منابع به صورت بهداشتی امری مهم و حیاتی است. در این پژوهش هدف تعیین خصوصیات فیزیکی، شیمیایی و بیولوژیکی رواناب سطحی شهر زاهدان برای مصارف آبیاری بود. روش­ ها: این تحقیق یک مطالعه توصیفی- مقطعی بود. نمون ه­برداری به صورت لحظه ­ای در دو رخداد بارندگی در محل تقاطع مسیل آذرخشی و پاسداران گرفته شد. نمونه­ ها از نظر پارامترهای فیزیکی، شیمیایی و میکروبی طبق کتاب روش ­های استاندارد آزمایشات آب و فاضلاب و همینطور شاخص ­های کیفی آبیاری مورد بررسی قرار گرفتند و سپس نتایج حاصله با استاندارد محیط زیست ایران و FAO برای آب کشاورزی مقایسه شد. نتایج: میانگین پارامترهای COD و  BOD5به ترتیبmg/l  359 و 56/6 و میانگین فلزات سنگین نیکل، روی، کادمیوم، سرب، مس، کروم، آهن در بخش محلول به ترتیب mg/l 6/8، 66/66، 1، 2/2 ، 8/93، 5/1 و92/5 بود. میانگین کل کلیفرم ­ها MPN/100 ml 38333 مشاهده شد. همچنین میانگین شاخص­ های کیفی آبیاری از جمله SAR  و Na  به ترتیب 20/1 و 59/2 بود. نتیجه­ گیری: نتایج تحقیق نشان داد که رواناب سطحی مسیل­ های اصلی زاهدان  از نظر بسیاری از پارامترها از جمله فلزات سنگین مانند نیکل، روی، سرب، مس و کروم و همینطور کدورت، TSS،TDS ، سدیم، کلکلی­فرم­ ها وCOD  بالاتر از حداکثر مجاز تعیین شده  DOE و FAO برای مصارف کشاورزی قرار دارد.

Title

Survey of surface runoff quality in Zahedan for irrigation usage

Abstract

Background & Aim: Urban runoff is one of the most valuable and renewable water resources in many arid and semi-arid parts of the world. Understanding how to use these resources is very important. The purpose of this study was to determine the physical, chemical and biological properties of surface runoff in Zahedan for irrigation uses. Methods: The present work was a descriptive cross-sectional study. Grap sampling was taken at two rainfall events at the intersection of Azarakhshi and Pasdaran crossings. The samples were examined for physical, chemical and microbial parameters according to the standard water and wastewater testing methods and qualitative irrigation parameters. The results were compared with Iranian and FAO environmental standards for irrigation uses. Results: The mean COD and BOD5 parameters were 359 and 56.6 mg/l, respectively and the mean heavy metals of nickel, zinc, cadmium, lead, copper, chromium, iron in solution were 6.8, 66.66, 1, 2.2, 8.93, 5.1 and 92.5 mg/l, respectively. The mean total coliforms were 38333/33 MPN/100ml. The average of irrigation quality indices including SAR and Na were 20.1 and 59.2, respectively. Conclusion: The results showed that the surface runoff of Zahedan in many parameters including heavy metals such as nickel, zinc, lead, copper and chromium, turbidity, TSS, TDS, sodium, total coliform CODs and CODs are above the maximum permitted DOE and FAO limits for irrigation usage.